Los creadores de 'Palm Royale' explican por qué el programa es diferente del libro


Advertencia: esta publicación contiene spoilers de "Palm Royale"

Bienvenido a Palm Beach, hogar de tus nuevas personas de la alta sociedad favoritas.

"Palm Royale" estrenó sus primeros tres episodios el 20 de marzo en Apple TV+. La comedia de 10 episodios sigue a la ex reina de los concursos de belleza Maxine Simmons (Kristen Wiig) mientras intenta ingresar a la alta sociedad en la deslumbrante ciudad de Palm Beach en Florida.

El programa está basado en la novela de 2018 "Mr. & Mrs. American Pie" de Juliet McDaniel, pero no podría ser más diferente.

“Encontramos el libro… muy inspirador”, dijo a TODAY.com el showrunner, productor ejecutivo y director Abe Sylvia. Después de que la productora ejecutiva Katie O'Connell Marsh descubriera el libro y lo compartiera con los productores ejecutivos, incluida Laura Dern, quien protagoniza la serie, dijo: "Nos enamoramos de esta mujer iconoclasta e irreverente (Maxine). Ese fue realmente el punto de partida".

Kristen Wiig en “Palm Royale”.Apple TV+

Sylvia estaba interesada en escribir sobre el "mundo de Slim Aarons", el fotógrafo conocido por sus lujosas fotografías de celebridades, miembros de la alta sociedad y la alta sociedad de Palm Beach.

"Y entonces (pensé), ¿qué pasa si tomo a este personaje maravilloso e iconoclasta y lo coloco en un entorno diferente y veo qué emerge?" dice, llamándolo un “trabajo de imaginación”.

O'Connell Marsh añade que cuando leyó "Mr. & Mrs. American Pie", las "plántulas estaban ahí" y simplemente expandieron el universo de Maxine.

“Fue muy divertido. Era un grupo de mujeres, era caprichoso, divertido, pero también tenía un verdadero patetismo”, explica. “Realmente cobró vida. Creo que las plántulas eran interesantes, pero Abe las trajo comprender plenamente el mundo y realmente plasmarlo en una serie de televisión, que es muy diferente a una novela".

El productor ejecutivo Tate Taylor también dijo a TODAY.com: “Es importante señalar que el autor de los libros (McDaniel) vino al set, le encantó y se lo pasó genial”.

¿Cuáles son las principales diferencias entre el programa 'Palm Royale' y el programa 'Mr. ¿Qué pasa con el libro de la señora American Pie?

El libro y el programa son muy diferentes entre sí. La mayor similitud es el personaje principal Maxine Simmons que, en ambos, es una broma. Ella es una outsider, una ex reina de belleza que no se disculpa, tiene confianza y no acepta un no por respuesta. En ambos está casada con Douglas Simmons, pero las historias no son las mismas. El personaje de Robert también aparece en ambas obras, pero su trama también cambia.

Contexto

"Mr. and Mrs. American Pie" está ambientada en Palm Springs en 1969, con la señora Maxine Hortence Simmons viviendo su mejor vida en su mansión con su esposo de casi 17 años, Douglas Simmons. Las cosas son demasiado buenas para ser verdad hasta que Douglas le dice a Maxine que la dejará y se mudará a Los Ángeles con su secretaria, Jennifer.

Durante la cena de Acción de Gracias, Maxine estalla y hace una gran escena de borrachera, tirando platos y comida antes de saltar a la piscina y hacer el ridículo. Douglas, quien solicita el divorcio, excluye a Maxine de Palm Springs y la envía a vivir en su antiguo condominio en Scottsdale, Arizona. Allí conoce al dueño de un bar y restaurante, Robert Hogarth. En su condominio, se hace amiga del preadolescente Charles "Chuck" Bronski y su hermana de 2 años, Dawn Bronski, quienes, junto con Robert, la ayudan a competir en el concurso Mr. Olympia.

Kristen Wiig y Josh Lucas en "Palm Royale". Apple TV+

En "Palm Royale", los espectadores conocen a Maxine cuando ella se cuela en el Palm Royale Country Club, solo para ser descubierta por el barman Robert Diaz.

En el programa, Maxine vive en un motel mientras su marido Douglas, un piloto, viaja por todo el mundo por motivos de trabajo. Ella trama un plan para integrarse con las principales damas de la sociedad, pero no es recibida con los brazos abiertos. Mientras tanto, Norma, la rica tía “Reina de la temporada” de Douglas, está en coma y Maxine la visita ocasionalmente para “tomar prestada” ropa y joyas para impresionar a las damas del club de campo. Luego, Maxine decide asumir el cargo de anfitriona del evento de la temporada, el Beach Ball, mientras Norma está incapacitada.

Maxine encuentra una amiga en Linda, una líder de un grupo feminista que tiene conexiones con las mujeres del Palm Beach Country Club. Pero Virginia, la compañera feminista y compañera de Linda, no está muy entusiasmada con Maxine.

Ricky Martin en “Palm Royale”.Apple TV+Personajes

El libro gira en torno a sólo un puñado de personajes, a diferencia del elenco de la serie.

Maxine Simmons, una ex Miss San Bernardino casada con Douglas Simmons. Douglas Simmons, un rico ejecutivo de Western Airlines que divide su tiempo de trabajo entre Palm Springs y Los Ángeles. Robert Hogarth, un hombre gay encerrado que es dueño de La Dulcinea Family Tavern y se hace amigo de Maxine cuando ella se muda a Scottsdale. Charles "Chuck" Bronski, un preadolescente que quiere ser espía y vive en el mismo condominio que Maxine en Scottsdale. Dawn Bronski, la hermana menor de 2 años de Chuck.

El programa, por otro lado, profundiza en Maxine y las personas que la rodean. "Palm Royale" consta de un elenco dinámico e impresionante que aporta encanto, carisma y traición.

Kristen Wiig como Maxine Simmons, una ex concursante de un concurso de belleza de Tennessee que intenta formar parte del grupo de mujeres de la alta sociedad de la ciudad. Ricky Martin como Robert Diaz, el barman del Palm Royale Country Club. También era el cuidador de Norma y vive en su casa de la piscina. Josh Lucas como Douglas, el marido piloto de Maxine y sobrino de la rica funcionaria de Palm Beach, Queen Bee Norma Dellacorte. de Palm Beach y conocido por celebrar su evento de final de temporada, The Beach Ball. Los espectadores se encuentran con ella en un asilo de ancianos después de sufrir una embolia. Allison Janney como Evelyn Rollins, la "autoproclamada abeja reina y feroz oponente en la lucha contra el cáncer pediátrico" y voluntaria del año, como se la describe en el programa. Janney en “Palm Royale”. Apple TV+Leslie Bibb como Dinah Donahue, la esposa del embajador y “lista para destronar” a Evelyn. También tiene una aventura con el instructor de tenis del club de campo, Eddie. Leslie Bibb en “Palm Royale”. Apple TV+ Laura Dern como Linda Shaw, la hijastra de Evelyn que deja atrás la alta sociedad y ahora está “dedicada a elevar la conciencia colectiva del mundo global”. hermandad”. Laura Dern en “Palm Royale”. Apple TV+Amber Chardae Robinson como Virginia, una feminista y socia de Linda que creó una librería para ofrecer a otras feministas un lugar seguro para reunirse. Kristen Wiig y Amber Chardae Robinson en “Palm Royale” .Apple TV +Kaia Gerber como Mitzi, la manicurista de Maxine que sueña con convertirse en modelo. La historia del origen de Maxine

En el libro, Maxine nació en California, donde fue Miss San Bernardino. Ella y el ejecutivo de la aerolínea Douglas han estado casados ​​durante casi 17 años. Maxine parece ya estar incluida en la alta sociedad del club de campo de Palm Springs.

En el programa, Maxine es de Chattanooga, Tennessee. Douglas actuó como juez en el concurso en el que competía. Y aunque no ganó el título de Miss Chattanooga, ella y Douglas se enamoraron y se casaron.

"Maxine nunca dice una mentira. Quizás ella no te lo cuente todo. Entonces, en muchos sentidos, ella es una política", dijo Taylor a TODAY.com sobre el personaje principal. “Está en todos nosotros, en todos nosotros esforzándonos por mejorar y llegar a un lugar mejor”.

Además, el productor ejecutivo John Norris añade que Maxine "realmente lo quiere. Lo quiere tanto, lo quiere con tanta fuerza, y parte de su viaje es cuestionar la autenticidad de lo que quiere y por qué lo quiere".

Sin embargo, una cosa que une a los dos Maxine es la necesidad de ser parte de algo más grande y fabuloso.

"Ella siempre fue huérfana. Ella siempre fue una outsider. Ella siempre estuvo sola en el mundo", dijo a TODAY.com el actor Josh Lucas, que interpreta a Douglas. "Así que algunas cosas siempre tuvieron que llenar el vacío para ella, llenar ese vacío. Creo que durante años obviamente fue Douglas hasta cierto punto y luego, cuando llega este mundo, ella puede invadirlo y aprovecharlo.

Similitudes notables entre libros y series.

Aunque sólo se mostraron tres episodios de "Palm Royale", los escritores parecen haber incluido algunas referencias al libro.

Por ejemplo, en el libro, Maxine roba el Jaguar E-Type de Douglas. La exposición también incluye el coche de lujo, aunque no es propiedad de Douglas.

En el libro, Chuck señala que Maxine tiene un baúl de "innombrables" y le resulta gracioso que, aunque son innombrables, los mencione mucho.

En el tercer episodio de “Palm Royale”, Maxine le dice a Robert que se mudará a la mansión Dellacorte y que debería poner sus “innombrables” en la mejor habitación.

Es probable que haya más referencias a la fuente original a medida que avance la serie.

Los nuevos episodios de "Palm Royale" debutan los miércoles en Apple TV+.



 

marzo 21, 2024
0

Search

Contact Me

Archives