Mantener viva su cultura y ayudar a otros nativos americanos a llegar a Hollywood es lo que impulsa a Carissa Valencia, creadora y showrunner de la serie animada de Netflix Spirit Rangers.
La serie Preescolar Fantasy Adventure tiene que ver con celebrar la comunidad, la naturaleza y la herencia de la narración de cuentos de los nativos americanos. También es el tipo de espectáculo que Valencia quería cuando era niño.
“Al crecer dentro y fuera de la reserva, siempre fue muy significativo para mí estar en casa. Siempre compartían historias tradicionales de la tierra y los lugares”, dijo Valencia, que es mitad mexicana y mitad chumash, a TODAY a través de Zoom. historias sobre cómo obtuvieron sus plumas negras”.
Pero a una edad temprana, tenía un “sentirse invisible” en la cultura pop y en la pantalla.Después de trabajar juntos, Valencia decidió crear una serie para su comunidad.
“Este espectáculo cura a mi niño interior de no permitirme existir solo porque no me veía como si estuviera en un libro de texto de historia. Así que fue muy agradable darles un hogar para vivir y vivir sus propias vidas en estos tradicionales cuentos.”
“Spirit Rangers” sigue a los hermanos Chumash y Kaulitz, Cody (Wachnieya Iwashuaka Ilaceta), Summer (Isis Cerillo Rogers) y Eddie Skycedar (Taron Proch Alford) para ayudar a proteger la tierra y los espíritus de los Parques Nacionales de California. Estoy aquí. Los tres niños se convierten en “guardabosques espirituales” y van en misiones como un cachorro grizzly, un halcón de cola roja y una tortuga.
La producción cuenta con una sala de escritores íntegramente nativos, lo que fue fundamental para que Valencia hiciera realidad su espectáculo soñado.
“La habitación del escritor es el corazón de la serie. Es donde construyes el mundo, creas los personajes, creas toda la magia, y no quería que mi punto de vista fuera el único punto de vista”. real, tuvimos que incorporar múltiples perspectivas".
Eso se extendió a otros departamentos del programa, como compositores, animadores, editores y actores de doblaje.
“Soy showrunner, pero quería al menos tener una perspectiva nativa en cada paso del camino. Hay tantos departamentos que producen series de televisión que al menos tienen una voz nativa en la sala. Dando la primera oportunidad, sintiendo ese tipo de energía, querer probarme a mí mismo, querer crear un personaje nativo".
Spirit Rangers (de izquierda a derecha) Wachinyeya Iwashuaca Ilaceta como Kodi Skycedar, Taron Prok Alford como Eddie Skycedar, Isis Cerillo Rogers como Summer Skycedar.Netflix
Con la ayuda de Netflix, buscamos el talento que necesitábamos y nos asociamos con profesionales nuevos y experimentados.
Sin embargo, antes de unirse al espectáculo, Valencia definitivamente también obtuvo las bendiciones de las tribus Chumash y Kaulitz.
“Mi objetivo era indigenizar esta pieza, pero eso tuvo algunos obstáculos, incluida la obtención de la bendición de la tribu para basar a mi familia", dijo. Nos tomamos el tiempo para ir a las tribus y obtener sus bendiciones e hicimos todo lo correcto para avanzar en su asociación y cooperación”.
"Hacer cosas así fue realmente importante para mí para asegurarme de que las voces nativas se escucharan en cada paso del camino", dijo.
Eddy Skycedar, Summer Skycedar y Kodi Skycedar son los personajes principales de la nueva serie de Netflix Spirit Rangers para preescolares.Netflix
Valencia se llamó a sí mismo un “geek de la animación” y creía que las series animadas eran el lugar perfecto para contar historias tribales. “En la animación, puedes hacer cualquier cosa y ser cualquier cosa”, dijo. "Hay tantas libertades en los medios".
También sintió que los cuentos tribales eran similares a los cuentos de hadas y fábulas de Grimm, y sintió que ofrecían una lección universal “perfecta para niños en edad preescolar”. Toman muy en serio su responsabilidad de ser parte de la vida temprana de un niño.
“Muchos de los personajes con los que crecimos amando fueron nuestros primeros amigos, o las primeras personas que admiramos. Estaba muy emocionada de mostrarte como amigo. O como”, dijo. “Creo que los niños no nativos nos miran de esa manera, y que los niños nativos se miran a sí mismos y se sienten orgullosos y reconocen que todavía estamos aquí. Es muy bueno”.
La creadora y showrunner de la serie, Carissa Valencia, dice que deseaba tener un programa como ‘Spirit Ranger’ cuando era niña. Netflix.
"Spirit Ranger" se transmitirá en Netflix el Día de los Pueblos Indígenas el 10 de octubre.
Liz Calvario es una reportera y editora radicada en Los Ángeles para TODAY.com, que cubre entretenimiento, cultura pop y noticias de actualidad. Le gusta la ropa elegante, el buen café, los viajes y el sonido conmovedor de los Backstreet Boys.
