“Estoy derribado, pero me levantaré de nuevo / No me detendrás / Estoy derribado, pero me levantaré de nuevo / Nunca me detendrás”.
Admítelo, acabas de cantar esas líneas para ti mismo, ¿verdad? multa. También lo hice cuando los escribí. Ese es el poder de “tubthumping”, que se convirtió en un gran éxito por la maravilla británica Chumba Wamba en 1997, y sigue siendo más pegadizo que Virus incluso 25 años después de su lanzamiento.
La banda de nombre extraño Chumba Wamba ha estado moliendo antes de llegar a la tierra con la canción de nombre igualmente extraño “Tubthumping”, del álbum Tubthumper, que ha sido un punto de inflexión para el grupo desde su formación en 1982. Yo lo fui. Cuando tuve que averiguar cómo seguir adelante.
“Creo que lo que sucedió con esa canción en particular fue que fue una gran representación de cómo nos sentimos todos como grupo de personas que tuvimos que unirnos”, dijo el líder Dunstan Bruce en una entrevista de Zoom hoy…
Al principio, se reveló que “Tubthumping” era una canción de “Tubthumper”, que intentaba mover la aguja de Chumba Wamba.
“Empezamos a hacer ese álbum en vivo”, dijo Bruce. “Salíamos de gira y tocábamos esas canciones en vivo. La gente se nos acercaba y decía: ‘Esa canción es genial. Ese debería ser el sencillo. El sencillo de este álbum’, eso debería ser.
La gente de esos programas claramente sabía de lo que estaba hablando.
Chumba Wamba en la Universidad Estatal de San José el 28 de junio de 1998. “Tubthumping fue hermoso en su simplicidad”, dice Dunstan Bruce, segundo desde la izquierda en la fila superior. Tim Mosenfelder/Getty Images
Lanzado en agosto de 1997, “Tubthumping” alcanzó el número seis en el Billboard Hot 100 el 29 de noviembre de 1997 y pasó dos semanas allí. El mismo día, encabezó las listas de Radio Songs y Pop Airplay durante nueve semanas consecutivas. El éxito de la canción llevó a “Tubthumper” al número tres en el Billboard 200, donde permaneció durante dos semanas.
“Tubthumping” sigue siendo una canción fácil de amar. Es el mejor gusano del oído con un gancho divertido pero transmite una necesidad universal de seguir luchando de una manera que emociona a los oyentes. Las letras no son complicadas y bueno, solo escucharlas me hace feliz.
“Es un mensaje muy simple, pero creo que por eso funciona”, dijo Bruce. “Y se aplica en todos los ámbitos a diferentes situaciones. Supongo que no me di cuenta si estaba pensando, ‘Funciona tan bien’. "
Chumbawamba apareció en la pantalla chica con muchas actuaciones, incluida esta aparición el 22 de enero de 1998 en The Tonight Show con Jay Leno. NBCU
El viejo adagio de que “la suerte sucede cuando la preparación se encuentra con el azar” resultó ser cierto para Chumba Wamba, quien capturó el momento en que comenzó el “golpeteo”. Sin embargo, la banda era más de lo que muchos creían, usamos el centro de atención para nuestra propia agenda.
“(La fama) no era nuestra intención. Simplemente sucedió”, dijo. "Pero cuando sucedió, pensamos: ‘Mira, tenemos que aprovechar esto al máximo. Esto no le sucede a todos’.
“Pensamos: ‘Mira, tenemos algo que decir’. Tenemos algo importante que decir en nuestra música y letras, y queremos que el mundo lo escuche”.
Impulsado por el éxito de “Tubthumping”, Chumba Wamba montó un espectáculo para miles de fans. Mick Hutson/Redferns
"Entonces, cuando nos dieron esa plataforma, decidimos aprovecharla al máximo y usarla de la mejor manera posible y entrevistas para hablar sobre una variedad de cosas, no solo sobre nuestros colores favoritos y cosas así.
¿Cual es la causa? ¿problema? Sí, Chumbawamba no se contentó con sentarse en sus laureles y absorber los elogios de los fanáticos que no se cansaban de “Tubthumping”. La banda ha participado en conciertos de gran escala y apariciones en televisión, arrojando luz sobre asuntos considerados relevantes.
Mientras interpretaba “Tubthumping” en “Late Show With David Letterman”, la banda cambió la letra a “Free Mumia Abu-Jamal”. Esta es una referencia al activista político que fue condenado por asesinar a un oficial de policía de Filadelfia en 1981. Hubo muy poco movimiento que uno esperaría de un conjunto pop tradicional.
El minorista de música Virgin registró una copia de “Tub Thumper” después de que la miembro de la banda Alice Nutter apareciera en “Political Incorrect” de ABC y otros panelistas la acusaran de apoyar el robo del álbum. De repente, la banda tenía una voz que iba más allá del contenido lírico.
Chumbawamba interpreta “Tubthumping” al comienzo de la ceremonia de los Brit Awards en el London Arena el 4 de febrero de 1998. Fiona Hanson – PA Images / PA Images via Getty Images
“Queríamos llegar a la mayor cantidad de personas posible”, dijo Bruce. “¿Y con qué frecuencia los anarquistas tienen la oportunidad de hablar con tanta gente en todo el mundo?”
Chumbawamba no era una banda cualquiera. Aunque fue una maravilla de un solo éxito, era una etiqueta que tenía profundidad y era perfecta para el blues.
"Nunca lo consideramos una calumnia, y todavía no lo consideramos una calumnia", dijo. “Esa canción nos permitió viajar por el mundo y hablar sobre diferentes temas dondequiera que estuviéramos. Nos ha dado la oportunidad de proporcionar dinero y publicidad para muchas causas de una manera que una banda nunca podría haber hecho”.
Alice Nutter de Chumbawamba en una actuación espectacular con la banda en la Universidad Estatal de San José el 28 de junio de 1998. Tim Mosenfelder / Getty Images
“Tubthumping” sigue siendo un elemento básico en bares, eventos deportivos y listas de reproducción hasta el día de hoy. Fluyó en “Los Simpson” y “Somos nosotros”. Para algunos, es una reconfortante llamada a otro tiempo. Para otros, es una forma de levantar el ánimo. Bruce dice que todavía recibe correos electrónicos de personas que han escuchado la canción y los acepta.
“Esa canción todavía es parte de la cultura popular 25 años después, todavía se usa en todas partes, y la gente todavía la escucha y dice que la escuchó en alguna parte. Me encanta el hecho de que
La banda lanzó un sencillo de seguimiento, ‘Amnesia’, que alcanzó el top 10 en el Reino Unido pero no causó mucho revuelo en los EE. UU., siendo ‘Tubthumping’ la canción que puso al grupo en el mapa. Wright ha perdido popularidad.
Chumbawamba hizo una aparición en la lista A el 22 de enero de 1998 con The Tonight Show With Jay Leno, junto a artistas como Bob Newhart y Howie Long. Margaret Norton / NBCU
Bruce exploró el poder de “Tubthumping” y sus propias experiencias en el reciente documental “I Get Knocked Down”. Le proporcionó una forma de pensar en su propia vida a medida que envejecía, y la letra de la canción reflejaba quién sería años más tarde.
“Todavía quiero cambiar el mundo, pero ¿has venido a mi charla sobre lo que vas a hacer cuando llegues a cierta edad?”, dijo. “Esto puede sonar muy cursi, pero esta película realmente me muestra cayendo y volviendo a ponerme de pie”.
Aunque la banda ya no actúa junta, Bruce dijo que todavía se llevan bien. Se extendió, pero Bruce no creía que pudiera seguir así, a pesar de que era un momento emocionante.
“No queríamos ser celebridades, no queríamos ser otras estrellas del pop o hermanos así. No era nuestro mundo”, dijo.
“Casi alimenta la idea de que fuimos una maravilla de un solo éxito, porque eso hace que suene más extraordinario”, agregó.
