Jessie J dice que tuvo que tomarse un descanso del canto como resultado de los nódulos que se desarrollaron en sus cuerdas vocales después de que comenzó el tratamiento para la enfermedad de Meniere.
La estrella del pop británica, de 33 años, publicó un video selfie el viernes en Instagram cantando entre lágrimas su nuevo sencillo, "I Want Love". En su pie de foto, explicó cómo sus problemas de salud están afectando su carrera como cantante.
"Me pidieron que le enviara a un logopeda un video de mí cantando algo en voz baja, para que pudiera escuchar mi voz ... La primera canción que canté fue Quiero amor. Solo escucharme cantarla y sentirme tan vulnerable mientras cantaba lágrimas ", escribió.
La artista nominada al Grammy reveló en diciembre pasado que le habían diagnosticado la enfermedad de Meniere, un trastorno del oído interno que puede causar mareos intensos, tinnitus y pérdida de audición, según el Instituto Nacional de Sordera y Otras Enfermedades de la Comunicación (NIDCD).
Explicó en su publicación que no ha podido cantar la canción desde que la grabó por el dolor que le causan los nódulos vocales. "Hombre, ha sido difícil no cantar. Es literalmente mi línea de vida y mi felicidad. Estar callada no es algo en lo que sea buena. O me hace sentir como yo misma", escribió, y agregó. "Dios sabe que hablo en voz alta"
Continuó discutiendo su condición en varios mensajes que publicó en sus historias de Instagram, explicando que quería ser "honesta" con los fans sobre lo que había estado experimentando "durante los últimos 4/5 meses".
Jessie J llamó a cantar "mi línea de vida y mi felicidad" en una sincera publicación de Instagram que detalla su lucha con los nódulos en sus cuerdas vocales.Ella recordó haber sentido inicialmente un "ardor en mi garganta constantemente" en febrero y presumió que fue causado por la fatiga de grabar su próximo quinto álbum. Sin embargo, un médico le informó que había desarrollado reflujo ácido, probablemente causado por los esteroides que comenzó a tomar el año pasado para tratar los síntomas de Meniere.
"El reflujo ácido hace que las cuerdas vocales se junten con espasmos y provoquen pequeñas ampollas", explicó.
La cantante continuó compartiendo detalles sobre cómo sus médicos están tratando de ayudarla a sanar.
"He tenido 8 cámaras en la nariz para mirar por 6 médicos diferentes ahora", escribió, y agregó que ha estado comiendo "los mismos 6 alimentos" durante los últimos tres meses.
También ha probado la acupuntura, el masaje, el "trabajo del alma" y otras modalidades curativas. "Y todavía tengo el mismo dolor todos los días", escribió.
Después de descansar y no hablar ni cantar durante días, sus nódulos "desaparecieron" gradualmente, dijo la cantante. Pero los médicos le informaron que los nódulos reaparecerán tan pronto como comience a cantar nuevamente.
Jessie J también dijo que ella y su equipo de gestión se preguntaban si era el momento adecuado para lanzar un nuevo álbum. Finalmente decidió que quería que los fans escucharan la nueva música, pero dijo que planea limitar cuánto hará para promover el álbum.
Aunque la cantante grabó un video oficial (publicado el viernes) de "I Want Love", reveló que estaba "en agonía" después.
A pesar de las dificultades que ha enfrentado en los últimos meses, Jessie J está decidida a sanar. "Estoy segura de que encontraré la razón de todo esto pronto", escribió.
"La verdad es que lo digo en el escenario todo el tiempo. Mi mayor lección en toda mi vida ha sido mi salud. Y estoy en ella. Viviéndola. Esta es mi vida y sé que me estoy enfrentando a esto porque Puedo manejarlo." ella escribió.
"Podría ser mucho peor", agregó.
Relacionados:
Gina Vivinetto es escritora de TODAY.com. Vive en Asheville, Carolina del Norte, donde pasa su tiempo libre caminando, leyendo y acurrucándose con su caja "Friends". Ella y su esposa, Molly, son las orgullosas mamás de dos gatos callejeros, Sophie y Pierre, y un perro de rescate llamado Gracie.
