Advertencia: esta publicación contiene spoilers de "La idea de ti".
“The Idea of You”, publicada en 2017, se ha convertido en un libro de culto para lectores de todas las generaciones.
Pero la actriz y autora Robinne Lee dice que escribió el libro para personas como ella: que se acercan a la mitad de sus vidas y se dan cuenta de que apenas comienzan.
“Esto fue escrito para mujeres que están prosperando cuando tienen poco más de 30 años, se acercan a los 40 y lo consideran un gran hito que lo cambia todo, solo para darse cuenta de que no es necesario cambiarlo todo”, le dice a TODAY.com. “No es esta sentencia de muerte. No eres menos viable de lo que eras… No eres menos un ser humano deseable, un ser sexual, una mujer totalmente compleja y con múltiples capas”.
Solène Marchand, la protagonista principal del libro, celebra su 40 cumpleaños durante el libro. En lugar de una crisis de la mediana edad, tiene un despertar de la mediana edad, que toma la forma de un romance con Hayes Campbell, miembro de la banda de chicos favorita de su hija adolescente, August Moon.
El libro, con todas sus tramas que desafiaban las convenciones, fue una manera para que Lee explorara las cajas en las que se sentía colocada como esposa y madre, y lo que podría significar salir de ellas.
"Después de casarme y tener hijos, te metieron en una caja", dice. "Todavía tenía dentro de mí todas las cosas que había hecho hasta que me casé y tuve hijos. Quería poder dedicarme a estas cosas y sentir que estaba bien poseerlas y que no iba a cerrar una parte de mi identidad porque obtuviera una parte nueva. Quería ampliar mi identidad. Quería que las mujeres supieran que este era un deseo absolutamente digno y valioso y una meta que perseguir”.
Esto fue escrito para mujeres que se están volviendo independientes a los 30, se acercan a los 40 y lo consideran un gran hito que lo cambia todo, solo para darse cuenta de que no es necesario cambiarlo todo.
Robinne Lee sobre la inspiración para 'La idea de ti'
Quizás, entonces, no sorprenda que comenzara a escribir "La idea de ti" mientras su esposo estaba fuera y sus hijos dormían.
Lee, una actriz profesional, el libro se basa en su proximidad al centro de atención y al mundo de las celebridades, pero con la liberación sexual que los guiones de Hollywood que Lee leía parecían imposibles para las mujeres de 40 años.
Lee resumió los roles disponibles para ella así: "Jessica. 40. Alguna vez fue una belleza, pero ha visto días mejores.
“En este punto, tienes 40 años, cierra todos esos roles y olvídate de cualquier cosa sexy, atractiva o poderosa”, dice. “Ahora estás asumiendo este rol en el que eres simplemente una especie de material de apoyo”.
Si Soléne era la encarnación de las propias experiencias de Lee, Hayes parecía más bien una fantasía. Se basó en una "amalgama" de personas e influencias, incluido, sí, Harry Styles, pero no solo.
“Hay ciertos nombres y cosas que publicamos para atraer clics y creo que la gente realmente se aferró a eso”, dice, incluidos Eddie Redmayne, Michael Hawkins, Duran Duran y la vibra de “colegiala elegante de Londres” que tenía. apasionado” por crecer.
También se inspiró en su tipo de romance favorito: el tipo infeliz.
Lee, que perdió la cuenta de las veces que vio "Titanic", siempre supo que sus principales protagonistas no terminarían juntos.
"Dos personas pueden estar increíblemente enamoradas y las estrellas simplemente no se alinean. Simplemente hay otros factores que actúan en su contra. el libro decía que eso no iba a suceder en ese momento", dice.
La película cambia el final para darles a Soléne y Hayes el cierre que no encuentran en el libro.
"Creo que es una película estadounidense. Escribí un libro en francés con un protagonista francés", dice. "Creo que a Estados Unidos le gustan las comedias románticas. Creo que escribí otro drama romántico".
Para Lee, era más importante explorar los vínculos que Soléne siente hacia su hija Isabelle. En el libro, Isabelle tiene 12 años y está obsesionada con August Moon, y su impulso al enterarse de la relación de su madre con la estrella del pop es desafiante: “Lo amo”.
En la película, Isabelle es una estudiante de secundaria que considera a August Moon “como de séptimo grado”. Su angustia, entonces, tiene menos que ver con la relación y más con el secreto de su madre.
Pero tanto en el libro como en la película, Soléne termina su relación con Hayes, en parte por culpa de Isabelle.
"Quería decir algo sobre el hecho de que las mujeres siempre anteponen la felicidad de los demás a la suya propia. Como en el libro, Soléne antepone la felicidad de su hija a la suya propia", afirma.
Anne Hathaway y Nicholas Galitzine en "La idea de ti". Amazon Prime
Lee aceptó la ruptura de Hayes y Soléne al final del libro, pero eso no significa que su final no la lastimó.
"Sabía cómo iban a terminar y eso fue muy emocionante para mí. Lloré, quiero decir, todas las noches durante meses después de terminar el libro. Simplemente lloré por ellos", dice.
El libro inspiró una respuesta similar de los lectores. A medida que el libro ganó fuerza a través del boca a boca, Lee, una autora debutante, decidió reunir a sus lectores en un grupo privado de Facebook. Allí abundan las discusiones sobre el libro y las dolorosas y persistentes consecuencias emocionales para los lectores.
Como única administradora del grupo, sólo ella tiene el poder de permitir que las personas se unan y moderen la conversación. "Estoy allí todo el tiempo para asegurarme de que la conversación transcurra sin problemas y que no haya grandes estallidos", dice.
Anne Hathaway y Nicholas Galitzine en "La idea de ti". Alisha Wetherill/Amazon Prime
Si bien es inusual que un creador esté tan conectado con sus fans, Lee dice que se siente “muy cercana” a sus lectores.
“Algunos de ellos han estado en el grupo desde que comenzó hace casi siete años. Sé sus nombres. Conozco sus vidas. Algunas personas llamaron a sus bebés Hayes. Es un poco loco”, dice. .
“Mi marido me pregunta: '¿Cuándo vas a donar esto?' Pensé: 'Nadie va a hacer esto tan bien como yo'. Pero me quita tiempo para otras cosas, como escribir el próximo libro".
Ah: El próximo libro. ¿Lee volverá alguna vez a sus personajes? Los fanáticos todavía tienen esperanzas de una secuela de "Idea of You", un deseo que probablemente se intensificará con el final de la película, que avanza cinco años en el futuro.
Lee sabe que la hambruna existe. Ella dice que aún no está lista para permitirse eso. Actualmente está reescribiendo su segundo libro, que no trata sobre Hayes y Soléne.
Pero eso no significa que no haya intentado continuar su historia.
“Tengo varios archivos de varias historias, personajes escritos e ideas para historias. Algunos de ellos los he desarrollado mucho. Tengo documentos de cientos de páginas del próximo libro, si es que es un libro”, dice. “Realmente necesito terminar esto primero y saber lo que dije en él… Luego sé qué parte de mi historia queda por contar y qué personaje puedo usar para contarla”.
Al recordar las noches que pasó llorando por Hayes y Soléne, dice que necesita "recuperarse" de "La idea de ti" antes de poder escribir su secuela.
“Cuando salió el libro y la gente dijo: '¡Secuela!' Yo estaba como, '¿Entiendes por lo que pasé?'”
