La vergonzosa superestrella de R&B R. Kelly fue sentenciada a 30 años de prisión el miércoles, meses después de ser declarada culpable de los nueve cargos en un famoso caso de tráfico sexual en un campo de arroz.
La jueza Ann Donnelly del Tribunal de Distrito de EE. UU. lo condenó a un tribunal de Brooklyn después de que algunas de las víctimas de Kelly hablaran enojadas con un delincuente sexual condenado en una audiencia.
Donnelly no grabó cuando arrojó un libro a un artista que alguna vez fue amado.
“Tú eras el que tenía una gran ventaja: fama mundial, celebridades y grandes cantidades de dinero”, dijo. “Usaste sus esperanzas y sueños para encerrar a los adolescentes en tu casa. Estás en la cima de tu organización, los violas y los golpeas, los alejas de tu familia y les dices. Hice algo que no podía decir”.
Las víctimas, que hablaron en la corte el miércoles, dijeron que tenían pocas ganas de vivir mientras estaban bajo el control de Kelly.
“Me has corrompido, humillado y quebrantado mi espíritu”, dijo una mujer que pasaba junto a Jane Doe 2.
La víctima recordó un incidente en el que una estrella de la música la obligó a tener sexo oral “después de jugar baloncesto, en un auto lleno de amigos”.
“¡¿Te acuerdas de eso?!”, regañó a Kelly, que vestía un uniforme carcelario color oliva sobre una camisa blanca de manga larga y una máscara negra.
“No te importó tanto. Evité tu nombre y tu canción y me asfixié con miedo. Lo que hiciste dejó una mancha permanente en mi vida”.
Al ver a Kelly hablando con uno de los abogados, la víctima dejó de hablar por un momento e irónicamente se disculpó: “Lo siento, no quiero interrumpir su conversación”.
"Eres un abusador, un desvergonzado y un asco", agregó. “Espero que vayas a la cárcel por el resto de tu vida. Simpatizo contigo”.
Kelly, de 55 años, fue condenada en septiembre por violar la Ley Mann, una ley que prohíbe el transporte de personas a través de las fronteras estatales “con fines inmorales”.
El fallo fue de más de 25 años requerido por un fiscal federal en una carta a Donnelly a principios de este mes.
Durante el memorando y el juicio, los fiscales alegaron que Kelly cometió el crimen en función de su fama, dinero, popularidad y la red de personas que lo rodeaban.
"Con la ayuda de su círculo íntimo, y durante décadas, el acusado se aprovechó de niños y mujeres jóvenes para su propia satisfacción sexual", dice el memorando. “Continuó cometiendo delitos y evitó el castigo por ellos durante casi 30 años, y ahora debe rendir cuentas”.
Jane Doe No. 1 se dirigió a la corte y lloró, diciendo que pasó años creyendo que Kelly nunca enfrentaría la justicia.
“Sé que hay fanáticos de R. Kelly que no nos creen”, dijo una mujer que tenía 17 años cuando conoció a Kelly en un concierto en septiembre de 1994.
"Una vez perdí la esperanza en nuestro sistema judicial, pero ustedes han recuperado mi fe. Es una batalla constante y ya no vivo en silencio. Agresión sexual. Es inhumano soportar el tráfico sexual, que es la esclavitud moderna con una visión clara. . “
En otro memorando, el abogado de Kelly argumentó que una decisión de más de 10 años fue “más de lo necesario”.
“Ha contribuido a la sociedad con la música y su generosidad, y tiene gente que lo quiere y lo apoya”, dijo la abogada Jennifer Bonjan en la corte el miércoles.
“Él sigue siendo inocente y no tiene matemáticas ni astucia. La justicia de la mafia prevalece, pero este tribunal debe distinguir entre el comportamiento astuto y los criminales”.
En un presunto juicio de seis personas, los fiscales dijeron que Kelly era un depredador sexual continuo que abusaba de mujeres jóvenes y niñas y niños menores de edad durante más de 20 años.
Los fiscales alegaron que él y sus ayudantes dirigían una empresa criminal que reclutaba y preparaba a las víctimas para el sexo y las organizaba para viajar a conciertos y eventos en todo Estados Unidos.
Kelly también obligó a las víctimas a seguir varias “reglas”, como confinarlas en habitaciones de hotel y estudios de grabación, controlar cuándo podían comer y usar el baño y exigir que las llamaran “papá”.
Nacido en el abogado del cantante Robert Sylvester Kelly, buscó retratar a su denunciante como un “groupie” que trató de usar su fama para aprovechar el movimiento #MeToo.
Se declaró inocente de todos los cargos y no tomó su propia defensa.
Mejor conocido por el éxito de 1996 “I Believe I Can Fly”, Kelly fue considerado uno de los campeones del R & B en las décadas de 1990 y 2000 y es ampliamente conocido por ayudar a redefinir el género.
Sin embargo, el surgimiento de #MeToo ayudó a conducir a un escrutinio más profundo de su comportamiento detrás de escena.
La serie documental de por vida Surviving R. Kelly, lanzada en 2019, presentó el testimonio de varios denunciantes y lo instó a enfrentar consecuencias legales.
Kelly será sentenciada a juicio en Chicago en agosto por pornografía infantil federal y obstrucción de la justicia.
Fue absuelto en 2008 por pornografía infantil.
Esta historia apareció por primera vez en NBC News.com.
Claire Cardona es la editora de noticias más reciente de NBC News Digital, con sede en Dallas.
Adam Reiss es reportero y productor de NBC y MSNBC.
