GATIVIDEO: LA HISTORIA DETRÁS DE LAS PELÍCULAS EN CASA
Gativideo, una empresa argentina que marcó un antes y un después en la forma en que veíamos películas en casa. Desde la elección de los nombres de las películas hasta su logo y música característica, todo formaba parte de un ritual que millones de argentinos recordarán con nostalgia.
NOMBRES “ARGENTOS”
Luis Scalella, uno de los responsables de Gativideo, reveló en una entrevista algunos secretos de la empresa. Como la forma en la que elegía los nombres de las películas para traducirlos al español que se habla en Argentina. Títulos como “Home Alone” que se transformaba en “Mi Pobre Angelito” o “Die Hard” que pasaba a ser “Duro de Matar”, son ejemplos de cómo adaptaba los nombres para el público argentino.
UNA INSPIRACIÓN SALIDA DE STAR WARS
La creación de Gativideo tuvo sus raíces en la distribución de películas estadounidenses en Argentina. La compañía, que en un principio se llamó Legal Video, terminó adoptando el nombre de Gativideo debido a una resolución de beneficios impositivos en San Luis. Además, su logo estuvo inspirado en la estética de Star Wars, buscando generar una presentación épica y reconocible para el público.
EL SAXO DE KENNY G Y EL FINAL DE UNA ERA
La música también fue un elemento distintivo de Gativideo. Con la fanfarria de Aaron Copland y el saxo de Kenny G, la empresa creó una identidad sonora única que se asociará para siempre con aquellos tiempos de películas en VHS. A pesar de haber tenido un gran auge, la empresa comenzó a reducir su actividad con la llegada de nuevas tecnologías y formas de acceso al entretenimiento, hasta desaparecer junto con la era de los videoclubes.
Gativideo dejó un legado imborrable en la memoria de quienes vivieron aquella época. Elegir una película significaba disfrutar de una experiencia única, desde recorrer los estantes del videoclub hasta escuchar la música característica que anunciaba que la función estaba por comenzar.
¡No olvides seguirnos en nuestra página de NOTITEL en Facebook para mantenerte informado de todas las noticias más interesantes!
#Revelan #cómo #fueron #elegidos #nombres #históricas #películas #como #pobre #angelito #notitel
