La nueva serie limitada de comedia dramática de Netflix, Beef, se estrena el 6 de abril con un elenco asiático-estadounidense que podría hacer historia.
Pero si los creadores del programa se hubieran quedado con la idea original de uno de los personajes principales, las cosas podrían haber sido muy diferentes.
Amy Lau, interpretada por Ali Wong, fue vista por primera vez en Danny Cho, interpretado por Steven Yeun, como un brazo incorpóreo que saca un pájaro de una viuda en un impecable SUV blanco.
El personaje de Wong, Amy, le tiende un dedo a Danny durante el incidente de ira en la carretera que impulsa la serie. / netflix
Amy, una empresaria en un matrimonio en apuros, se convierte en la nueva némesis de Danny, y la disputa resultante se convierte en la fuerza impulsora detrás de eventos cada vez más importantes que los cambiarán a ambos para siempre.
Inicialmente, sin embargo, el creador del programa, Lee Sung Jin (quien basó el programa en hechos algo reales) imaginó a un hombre blanco en el papel que Wong finalmente obtuvo.
Pero después de hablar con el comediante sobre un tema no relacionado, Lee tuvo un momento de sorpresa.
Wong recuerda una conversación con TODAY.com.
"Me llamó al día siguiente y me dijo: 'Bueno, solo quiero decirte que durante un tiempo he tenido la idea de que este incidente de ira en la carretera se basa en algo que sucedió en la vida real". Siempre pensé que la persona opuesta Steven era blanco, pero ahora creo que sería más divertido si fueras tú", dice.
Wong, quien interpretó a Amy en el episodio piloto de "Beef".Netflix
En un evento de South by Southwest en marzo, Lee compartió que originalmente imaginó al personaje de Wong como el actor Stanley Tucci durante tal vez medio día… interpretando su propia versión. Al final, decidieron que se sentía "demasiado literal".
Después de hablar con Wong, Lee dijo que se dio cuenta de que ella tenía "una forma muy divertida de hablar sobre las cosas difíciles de la vida que me hizo pensar: '¿Qué pasa con Ali?'".
Lee compartió que continuó vendiendo el concepto a Netflix antes de escribir el episodio piloto.
Dijo que tener a las dos estrellas involucradas como socios creativos desde el principio (con conversaciones de texto nocturnas que arrojaban ideas) lo ayudó a crear el tono perfecto antes de que el estudio comprara el programa.
"Al ir y venir con él, pudimos completar completamente estos caracteres antes de eliminarlos", dijo.
Obtenga más información sobre el elenco de 'Beef' a continuación.
¿Cuál fue la importancia de que el artista David Choe interpretara al primo de Danny, Isaac?
El papel de Isaac comienza pequeño. El primer episodio revela que sus tratos ilegales en el motel de los padres de Danny han cerrado todas las instalaciones.
Como resultado, los padres de Danny regresaron a Corea del Sur y Danny estaba luchando para llegar a fin de mes con su hermano menor, Paul. A medida que continúa el programa, Isaac juega un papel cada vez más importante en la vida de Danny y (sin revelar demasiado) eventualmente se convierte en la fuerza impulsora detrás del clímax del programa en los dos últimos episodios.
Pero Lee dice que el papel fue difícil. Después de mirar cientos de cintas de otros actores, no pudieron encontrar una buena opción.
Steven Yuan como Danny y David Cho como Isaac en el episodio 106 de Beef.Andrew Cooper/Netflix
"Todo el mundo estaba seriamente interesado en la energía de la mafia de Koreatown", dijo a TODAY.com. No fue hasta que vio "The Choe Show" que Lee pensó que el artista podría encajar bien.
"Él[Choi]estaba hablando de haber sido abandonado por su familia, y dije: 'La forma en que habla se siente como Isaac'", dijo Lee, y agregó que Choi era amigo de Yoon y Wong.
"Así que le envié un mensaje de texto a Steven[Yun]y Ali[Wong]y les pregunté: '¿Crees que David[Choi]jugará alguna vez?'", dice. Choe finalmente presentó "la autocinta más creativa que he visto en mi vida".
"Sabía que era perfecto", dice Lee. "Ese tipo no sabe mentir… en cada escena, es tan real".
Lee Sung Jin, Ali Wong y Steven Yeun asisten al estreno en Los Ángeles de 'Beef' de Netflix el 30 de marzo de 2023. Kayla Oaddams / WireImage La importancia de un elenco asiático-estadounidense
Lee dice que hacer que el elenco sea completamente asiático-estadounidense no fue una decisión deliberada "de arriba hacia abajo". Lo tengo".
Danny está "muy entusiasmado" con su familia coreana y su regreso a la iglesia coreana. Además de retratarse a sí misma como una persona "Zen" que vende productos a una audiencia predominantemente blanca, el personaje de Amy se casa con una "familia japonesa de altas artes principalmente para la óptica".
En una entrevista con The New York Times publicada esta semana, Lee y Yoon revelaron que inicialmente se unieron como amigos, al menos en parte porque crecieron en una iglesia en Corea del Sur.
Cuando el programa se filmó en una iglesia en el Valle de San Fernando, recurrieron a los amigos de los miembros del elenco para que los ayudaran a elegir el programa. Era el mejor amigo de Lee en la universidad.
Jason Min, ahora pastor, ayudó a arreglar todas las canciones religiosas en el programa e hizo que un equipo de adoración y extras de su iglesia real se unieran al programa. Algunas personas estaban allí.
"’¡Tío Steven!
"Realmente disfruté esa semana", dijo Yoon. "Había algo muy nostálgico en esa semana".
El futuro de los estadounidenses de origen asiático en el cine y la televisión
En declaraciones a TODAY.com, el actor Joseph Lee (que interpreta al esposo de Amy, George Nakai) dijo que el programa de Netflix tiene un elenco completamente asiático que interpreta a personajes completamente desarrollados y considera que los hechos son "asombrosos".
"Creo que la industria se está embarcando en la siguiente fase. No se trata solo de mostrar caras que se ven así", dijo, gesticulando con la cara. para verse así. "
Él predice que este será el comienzo de un cambio radical.
"Creo que la narración, los cineastas y los escritores que verás dentro de cinco o diez años son incluso mejores que los que estás viendo ahora", dice. Estamos muy emocionados de ser parte de ellos".
