Bruce Springsteen se declaró culpable el miércoles de uno de los tres cargos derivados de un arresto por DWI en noviembre en Nueva Jersey.
El ícono del rock, de 71 años, apareció por videoconferencia en un tribunal de Nueva Jersey y se declaró culpable de beber alcohol en un área restringida. El juez desestimó los cargos de conducir en estado de ebriedad y conducción imprudente.
Su abogado, Mitchell Ansell, dijo que los cargos fueron desestimados porque los fiscales no tenían "las pruebas y los hechos necesarios".
"Señor. Springsteen está satisfecho con el resultado de la comparecencia ante el tribunal de hoy ", dijo Ansell, y agregó:" El señor Springsteen, que no tiene antecedentes penales de ningún tipo, se declaró voluntariamente culpable de una violación de consumir una bebida alcohólica en un área cerrada, accediendo a una multa de $ 500. Queremos agradecer a la Corte y no tendremos más comentarios en este momento ".
Springsteen fue arrestado el 14 de noviembre en Gateway National Recreation Area, también conocido como Sandy Hook. Un oficial dijo que vio al músico tomar un trago de tequila antes de subirse a su motocicleta y encender el motor.
El oficial dijo que le dijo a Springsteen que el alcohol no estaba permitido en el parque y luego notó que una botella Patron de 750 mililitros estaba vacía. No está claro qué tan llena estaba la botella cuando Springsteen comenzó a beber de ella.
Relacionado"Springsteen olía fuertemente a alcohol saliendo de su cuerpo y tenía los ojos vidriosos", dijo el oficial en su declaración.
El "Born in the U.S.A." El cantante admitió haber tomado dos tragos de tequila y dijo que planeaba salir del parque, según el comunicado del oficial. The Asbury Park Press informó que los fanáticos ofrecieron tequila Springsteen después de que él se tomara fotos con ellos.
Según los funcionarios, Springsteen indicó cuatro de seis pistas de intoxicación en una prueba inicial y cinco de ocho en la prueba de caminar y girar. El cantante también se tambaleó cuando le revisaron los ojos y dio 45 pasos durante la prueba de caminata en lugar de los 18 que le dijeron que hiciera, dijo el oficial en su declaración.
Springsteen inicialmente se negó a proporcionar una muestra en la prueba de aliento preliminar, pero luego sopló un 0,02, una cuarta parte del límite legal en Nueva Jersey, según The New York Times.
Esta historia apareció por primera vez en NBCNews.com.
Diana Dasrath
Diana Dasrath es productora de entretenimiento y reportera senior de NBC News que cubre todas las plataformas.
