Un juez confirmó el lunes la condena por asesinato de Adnan Said años después de que el exitoso podcast “Serial” hiciera una crónica de su caso y arrojara dudas sobre su papel en el asesinato de su exnovia Hemin Lee discapacitada.
La jueza de circuito de la ciudad, Melissa Finn, dijo que los fiscales presentaron un argumento convincente de que la condena de Saeed fue errónea.
Los fiscales de la corte no presentaron adecuadamente evidencia a la defensa que pudiera ayudar a probar que alguien más asesinó a Lee, dijo Finn. Nueva evidencia habría agregado “una posibilidad sustancial y significativa de que los resultados hubieran sido diferentes”.
Finn escapó del asesinato, secuestro, robo y encarcelamiento injusto contra Sayid. Un juez ordenó su libertad sin fianza.
Poco antes de la sentencia, la fiscal Becky Feldman dijo que las creencias de Said debían ser anuladas por “justicia y equidad”.
“El estado ha perdido la fe en la integridad de esta condena y cree que es por el bien de la justicia y la equidad que su condena es nula”, dijo Feldman.
“Prometo hacer todo lo que esté a mi alcance para hacer justicia a la familia Lee. Eso significa que continuaremos utilizando todos los recursos disponibles para llevar a los sospechosos ante la justicia y hacerlos responsables”.
El barbudo Saeed apareció en la corte con una camisa de vestir blanca de manga larga, una corbata oscura y un gorro musulmán tradicional.
Los fiscales de Maryland sorprendieron a la familia de la víctima la semana pasada al pedir que se anule la condena de Syed y que se celebre un nuevo juicio.
El hermano de Lee, Young Lee, contuvo las lágrimas mientras se dirigía a la corte preguntándose cómo se desarrolló esta cadena de eventos.
"Esta es una realidad, una pesadilla sin fin que ha durado más de 20 años", dijeron los hermanos al tribunal a través de Zoom.
El abogado de la familia de Lee, Steve Kelly, le pidió a Finn que retrase siete días el proceso del lunes para que el hermano de la víctima pueda comparecer ante el tribunal y hablar.
Según Kelly, a la familia no se le dio suficiente tiempo y no tenía un abogado para tomar una decisión sobre comparecer ante el tribunal.
"Sería escandaloso sugerir que la oficina del fiscal estatal proporcionó un aviso adecuado en estas circunstancias", dijo Kelly en la corte.
“Mi cliente no es abogado y no ha sido asesorado por un abogado sobre sus derechos y acciones en consecuencia”.
Pero Finn dijo que la familia, encabezada por el hermano de Lee en California, podría dirigirse fácilmente a la corte usando Zoom.
Ordenó que el acceso a la computadora se demorara 30 minutos para que los hermanos pudieran llamar a la audiencia.
“He vivido con esto durante más de 20 años”, dijo Lee. “Todos los días, cuando crees que se acabó, o cuando crees que se acabó, o cada vez que crees que se acabó, siempre vuelve”.
Lee tenía 18 años cuando fue asesinado en 1999 y su cuerpo fue encontrado enterrado en Leakin Park en Baltimore.
Después de que Syed, ahora de 42 años, fuera sentenciado a cadena perpetua en 2000, su caso se hizo conocido a nivel nacional en el podcast de 2014 “Serial”.
Los fiscales se basaron en registros de teléfonos celulares que parecían mostrar que Sayid estaba cerca del parque donde se encontró el cuerpo de Lee. Sin embargo, ahora cuestionan los “datos poco fiables de la torre de telefonía móvil” utilizados contra Sayid en el juicio y dicen que quieren investigar a “otros dos sospechosos”.
“Estos sospechosos eran personas conocidas en el momento de la investigación del caso y no fueron debidamente excluidos”, según un documento presentado la semana pasada por los fiscales.
El equipo legal de Syed argumentó que los datos del teléfono celular que se usaron en su contra no eran confiables. Esto se debe a que el operador AT&T dijo que solo identifica el origen de las llamadas salientes, no las llamadas entrantes. La evidencia del teléfono celular utilizada en el juicio contra Syed se centró en las llamadas telefónicas de Syed, por lo que no se pudo determinar la ubicación general de Lee en el momento de su desaparición.
La defensa de Syed también ha cuestionado durante mucho tiempo un relato clave de un compañero de escuela de la pareja, Jay Wilds, quien testificó que estaba con Syed cuando ella enterró su cuerpo en el parque.
Julia Jester informó desde Baltimore y David K. Li informó desde la ciudad de Nueva York. Esta es una historia en desarrollo. Actualice aquí para obtener la información más reciente. Esta historia apareció por primera vez en NBCNews.com.
David K Lee
David K. Li es un reportero de noticias de última hora de NBC News.
